أعلنت منصة اليوتيوب عن ميزة جديدة تسمى "Aloud"، والتي ستتيح دبلجة مقاطع الفيديو تلقائيًا إلى لغات أخرى. ستكون هذه الميزة مفيدة لمنشئي المحتوى والمشاهدين على حد سواء، حيث ستساعد في تشكيل مجتمع أكثر تواصلاً وتعزيزًا، وستزيل حواجز اللغة.
على الموقع الرسمي لـ "Aloud"، تم شرح العملية التي تقوم بها الأداة لتنفيذ عملية الدبلجة. في البداية، يتم نسخ الفيديو بحيث يمكن لمنشئ المحتوى مراجعة النص وتعديله إذا لزم الأمر. ثم، بعد إجراء التصحيحات اللازمة، يتم ترجمة الفيديو بصوت مرتفع ودبلجته باللغة التي يختارها منشئ المحتوى.
أفاد أمجد حنيف، المتحدث باسم "The Verge"، أن هذه الميزة قيد الاختبار حاليًا مع مئات من منشئي المحتوى حول العالم. في الوقت الحالي، يتم تدريب الأداة للتعامل مع بعض اللغات فقط، وهي الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية عند الإطلاق. ومع ذلك، من المتوقع أن تتاح لغات أخرى في المستقبل.
إرسال تعليق